- 11 июня 2019, вторник
- Челябинск, Челябинская областная универсальная научная библиотека (проспект Ленина, 60)
Лекция и презентация «Музейная книга»
Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
В рамках лекции и презентации Дмитрий Мордвинцев (студия графического дизайна ABCdesign, г. Москва) и Татьяна Зборовская (переводчик с немецкого, английского и французского, г. Москва) расскажут о коллекции «Когда картины становятся книгами» — коллекции самых красивых выставочных каталогов Германии 2017 года, о дизайн-решениях и работе дизайнера с музеями и другими культурными институциями.
Время проведения:
11 июня (вторник) — 14:00-17:00
Стоимость участия — бесплатно.
Ведущие:
Дмитрий Мордвинцев — дизайнер книги, графический дизайнер, преподаватель,
доцент кафедры Коммуникативного дизайна МГХПА имени графа С.Г. Строганова. Член Московского союза художников (с 1998 г.). Закончил МГХПА имени графа С.Г. Строганова в 1995 году. В 1992 году стажировался в Bath School of Art and Design (Великобритания). С 1995 по настоящее время преподаватель кафедры «Коммуникативный дизайн» МГХПА имени графа С.Г. Строганова. С 1992 года сотрудник и партнер дизайн-студии «Акопов Дизайн». С 2010 года руководитель студии «ABCdesign». В настоящее время живет и работает в Москве.
Участник российских и международных выставок, в том числе биеннале «Золотая пчела» (1996, 2010, 2012), London book fair (2011, 2012), Best Book Design from all over the World»/«Красивейшая книга мира», Лейпциг, Германия, (2012, 2013, 2015, 2016, 2018). Участник выставок Московского союза художников секций ПромГрафики и Книжной с 2001 г. Диплом первой степени Всероссийского конкурса «Искусство книги, традиции и поиск» (2011, 2012); Гран-при на 25-й Московской международной книжной выставке-ярмарки. Конкурс «Образ книги» (2012); Лаурeaт Всероссийского конкурса «Образ книги» в номинации «Дизайн книги» (2011, 2013, 2014, 2016, 2018); Победитель конкурса Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям «Книга года».
Альбом «100 лет ГМИИ им. А.С. Пушкина» (2012); Лауреат конкурса «Книга года» (2014, 2016), Гран-при Национального конкурса дизайна книги «Жар-книга» (2014), Лаурeaт Национального конкурса дизайна книги «Жар-книга» (бронза, серебро, золото в 2014 г.), (бронза в 2016 г.)
Многие проектные работы связаны с различными государственными и частными культурными институциями России: Государственной Третьяковской галереей, Музеями московского Кремля, Государственным музеем изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, Пермским музеем современного искусства, Московским музеем современного искусства, Музеем современного искусства «Гараж» и другими.
Татьяна Зборовская — переводчик с немецкого, английского и французского. Имеет большой опыт работы с современной прозой, философией и критической теорией, детско-юношеской книгой. На 2019 год имеет более 50 публикаций, многие из которых были отмечены наградами, входили в значимые российские рейтинги и выдвигались на премии. Работает с крупнейшими и интереснейшими российскими издательствами — «Эксмо-АСТ», «AdMarginem», «Издательство Ивана Лимбаха», «Текст», «КомпасГид» и другими. С 2013 года сотрудничает с Центром немецкой книги в Москве — старейшим зарубежным представительством Франкфуртской книжной ярмарки. Многократный стипендиат международных переводческих мастерских и резиденций в Германии и Швейцарии. Лауреат Специальной премии Гете-Института лучшему молодому переводчику с немецкого языка (2018), номинант на литературную премию «Ясная поляна» (2018) и переводческую премию «Мастер» (2019).
Лекция и презентация проходят в рамках проекта «Дни дизайна в Публичке», организованного Челябинской областной универсальной научной библиотекой совместно с Челябинским региональным отделением Союза дизайнеров России. Подробнее о других мероприятиях на странице в Фейсбуке или ВКонтакте.